Not a coincidence. This company develops "vaccines" btw.
Not a coincidence. This company develops "vaccines" btw
Slow die off confirmed
that's a seriously fucked up translation
probably 100 percent fake actually
interestingly it could also kinda be translated to "star killer". star wars confirmed.
why would you post this when you can confirm it for yourself in literally 5 seconds. fucking retard.
we're gonna need
Because he’s a paid shill. Always assume something is real if people are saying it’s fake without explaining why or providing evidence.
I can confirm that OP is a lying phaggot.
omicron=moronic
Is this a thread from 2021?
yes, just reminding vaxxies how stupid they were
makes sense
There's a company in my city, subsidiary of Astra Zeneca, which sells gym supplements under 'Pellas Hirsutae'
We gonna die soon... any day now..... Just 2 more weeks...
Can confirm.
It's also Croatian for "The guard is not looking" apparently. Which is pretty fucking weird.
its fucking real
kike confirmed post your star of death flag
why rely on AI slop when you can use a dictionary, fucking retard
"stra" and "ze" have 0 hits for Latin in Wiktionary.
en.wiktionary.org
en.wiktionary.org
Try "astra".
en.wiktionary.org
nominative/accusative/vocative plural of astrum
en.wiktionary.org
(poetic) star, constellation
As stated earlier, "ze" has 0 hits in Latin. "Zeneca" is also not a Latin word (again, 0 hits in Latin). Try "neca".
en.wiktionary.org
second-person singular present active imperative of necō
1. "kill thou, murder thou"
2. (figuratively) "thwart thou, check thou"
Thus "a stra ze neca" in Latin would be parsed as "[preposition] [non-sensical word] [non-sensical word] [verb]".
Use AI to translate not Google
use jewslop to translate not an actual translator...
wow you fucking shills are everywhere.
Google translate has issues translating things accurately it is only somewhat reliable for simple things in some languages
so what you're saying is, it translates into "constellation of murder" instead. much better
It translates more dorectly to "A street/strait to necro" you can even hear the simmularities of the english word to their latin origin
Latin is litterally that easy sometimes
But
duae hebdomades amplius
my weird retard conspiracy won’t work if you don’t think about it exactly like me
Semantic and gematria fags are a political cancer to any party.
That'd be true if the name were "astra mortis". Your proposition fails to take into account "ze" having no meaning in Latin and the fact "neca" is a conjugation of a verb, not even a noun. If you really want to stretch it, then "astra neca" is a command to a constellation (again, non-sensical).
An actual translation would be "via mortem".
"A stra ze neca" means 'OP sucks 17 cocks before breakfast'.
t. someone who actually knows Latin
I only need one second to confirm that you're immensely gay.
It’s also secretly based and flat-earth pilled.
just because it didnt immediatelly kill you doesnt neccessarily mean injecting unidentifiable substances into your bloodstream is a bright idea kevin mehmet
This is in reference to their desires to return to Sirius.
whoa it's real
astra mortis
your own definition used the word murder. and ze is easily associated with of/from in all latin based languages
I literally just tested it, its fucking real lmao. I vaguely remember during covid this one had the most problems and ppl were getting killed left and right from it
WOW ITS REAL
Yep, fake
Something fucky is going on
we all are going to die, some earlier and some later..
why would I willingly lower my chances by sticking a needle paid for by my taxes, suggested by the criminal organization aka state and manufactured in record time with no safety data and responsibility by company that feeds off sick people? are you actually retarded?
you're just now realizing google isn't reliable? translate gives fucky translations for all sorts of shit, also their ai results are trash
paid to shill.. against the megacorporation?
man you indians are not noteworthy
By the amount of shills we can conclude that they are extremely worried this might spread
Good
Because it will spread
Freemasons and Jews have been planning this since 1913
Yet another
Yesterday I had two such occurrences
Now another one
As per usual I'm the messenger of divine will
My words are divine will
Stars that kill the other translation said
second kike in the chat
I didn't even use google kike...try a different explanation
Only sane anon here. Thank you.
nice vpn idf
Ethnic Swede here (0 tattoos). Didn't take the vaxx. Get fucked Jews.
so I'm guessing some guys suggested this translation into the algorithm to give this specific result, even though any dumbass would know "ze" doesn't exist in latin. I'm getting disinfo shills fatigue
so im guessing you're a kike on a vpn? I'm getting disinfo kike shill fatigue
Salve Jew.
does it really matter if its 100% fact checked or not? do you believe in blind utter coincidence on so many instances? i dont
people dont need to be 100% grammatically correct for this to be taken with a grain of salt
read
There's something fishy with this translation in google. None of these words mean anything in Croatian except for "a" which is a conjunction that could be translated to "but"
damn
Forgot pic
still works
ze is easily associated with of/from in all Latin based languages
This is a common misconception. "Ze" isn't a word in any Romance language. Except ofc for Italian, but its actual meaning is closer to '(You) daydream about black men regularly'.
Holy shit
"Ze" isn't a word in any Romance language.
too literal. it's only two letters so it's ambiguous. you can use it phonetically and z can be d or s or ts. the vowel could be long or short or elsewise. loosen up
omnicron
moronic
It's real I checked before posting.
fix your AI. most of those are not latin words
yes, the roman military carried around vaginas on their hip. suck it marty robins.
but really its pronounced "wag-in-uh"
Holy shit!
Somalian used to be so funny until they 'fixed' it
more somalian
Latin bros! Why didn't you warn us?
Alternatively, it's another fucking Death Star
kek
It's truly one of the romance languages
Two weeks away for five years and counting.
"ze" having no meaning in Latin
ze is a german construct
Amateur Latinist here, that Google translation is complete nonsense.
Actually Google Translate in general is HORRIBLE for Latin, don't use it.
As other anons have posted, "a road to death" would be "via ad mortem".
But "via mortis" would be better as a product name given how prepositional phrases like "via ad mortem" are a bit more awkward sounding in certain contexts.
amateur
Disregarded opinion
They develop vaccines that save lives you spastic, your logic doesn't add up.
Okay, name one Romance language where any plausible pronunciation of 'ze' means 'of'.
ITT: complete retards
nobody here speaks Latin, you are all relying on internet tools released by silicon valley.
FOOLS. They lie to you about everything else, but you'll trust them with your life!
ShabbosGPT:
Let’s break down what might be going on with Google Translate showing “a road to death” for “a stra ze neca”:
1. “a” “to” or “towards”
In several Romance languages, “a” can mean “to” or “at.” This holds true in:
• Spanish: a casa = “to the house”
• Italian: a scuola = “to school”
So Google might be interpreting it through a Romance-language lens rather than Latin.
2. “stra” “road”
• In Italian, “strada” means “road” or “street.”
• “stra” could be seen as a shorthand or root of strada.
• Google Translate might be auto-assuming or autocorrecting “stra” to mean “street” or “road.”
3. “ze” possibly ignored or misread
• “ze” is not Latin, but in Slavic or Creole contexts it could mean various things.
• Google Translate may just treat it as noise or skip it if it can’t parse it meaningfully.
4. “neca” “death”
• In Latin, necare means “to kill.”
• “neca” is the imperative form: “kill!”
• It might be interpreted more loosely as related to “death.”
⸻
Why does it say “a road to death”?
Putting it all together:
• “a” = to
• “stra” = street / road
• “ze” = (possibly ignored)
• “neca” = associated with killing/death
Google Translate likely guessed based on similar-sounding Romance words and stitched together something like:
“a stra ze neca” “a strada (road) to neca (death)”
So you get: “a road to death”
⸻
Conclusion:
Google Translate isn’t doing a proper Latin translation—it’s likely blending Italian or pseudo-Romance elements and making a best-guess interpretation. The phrase is not valid Latin, but Google Translate is trying to make sense of it by interpreting it through other language filters.
If you want a proper Latin version of “a road to death,” that would be:
via ad mortem
(via = road, ad = to/toward, mortem = death)
British involved
that's enough of a red flag for me desu
Everyone this poster doesn't even speak English, he's a Jeet using Google translate. Go ahead and translate this you fucking dalit.
Okay so what did the company actually intend that astrazeneca means? It probably means something and not just random letters in order, even if the correct translation isn't in this thread necessarily. It doesn't sound like someone's family name either like Mr Astra and Mr Zeneca formed Astra-Zeneca, but I could be wrong.
Red Deer
Mid September 2025 looming ever nearer
I took 4 years of latin in high school, nigger
Was almost certain it was gunna be a kike, but we can blame the Irish for this one
Death is mortem in Latin, or mortis depending on context. The root is mors.
Grammar boy! Grammar boy!
Yeah Latin was a dope subject in school. That and classics were fun.
Are you a beaner?
I mean via mortis is road of death which would be a sick name for a band.
isn't road "via" in latin?
You can put whatever you want into a translator and tell it to try, it doesn't mean what you wrote is linguistically correct in any language. Retards don't understand algorithms. If you put nonsense into translators it will spit out whatever texts it was trained on regardless of the fit to the data.
found the jew.
also you will be surprised how chat gpt could not find the translation for the ze. but astra and neca was correctly done and those in latin are both stars and kill.
i got the same result.
.
No that translation is shit, reverse it from English to Latin and you'll see he's right.
oh i forgot to say, all those vaxxies that are not dead, are all GPS glonass, located now.
the vaxx "sputinik V" basicaly is a nano router.
you now are GPS into your body, you cannot run or flee from globohomo now.
you are 24/7 located in the entire earth by satelites.
i don´t need to reverse it, because brazilian portuguese roots come directly from latin you retard.
why are you shilling me?
fucking KIKE NIGGER!
reverse your ass to china niggers.
You're retarded in at least two languages then, the sentence makes no grammatical sense.
Something fucky is going on
Yeah Google translate sucks at latin.
"Road to death" would be "Via mortem"
"Astra neca" could maybe read as something like a command telling someone to go kill the stars, but the "ze" isn't really anything in latin.
Two more weeks you faggoid
the sentence makes no grammatical sense.
fucking stupid you are.
one verb two names of the action itself.
article and substantive.
THOSE PAJEET KIKE SLAVES ARE A JOKE
FUCKING STUPID BARAHT
astra is obviously related to outerspace as it is the root for words like asteroid and astronaut
one verb two names of the action itself.
Yes and needs the noun in it to make sense. A literal translation of the sentence is "a path/road ze kill".
That's fucking nonsense.
you can´t directly translate the meaning of two different languages of different roots.
saxonic and latim have different roots.
actually we can´t translate directly to english because of this, but translating to brazilian portuguese that has the same roots of latim.
it actually say: the stars are killing us. and everybody know who are the fallen stars that has fallen from the sky on the bible...
see you cannot understand it because english(anglo-saxon) is a more direct language and has no "half-ways" with the words.
things that latim and latim derived languages have, this is why one word in brazil can have more than 4 meanings by itself, depending on how the closest words on phrase are near it.
Which I should mention is taking a prefix and making it a word.
latim and latim
Latim.
astra is obviously related to outerspace as it is the root for words like asteroid and astronaut
astra means stars, is related to stars not outerspace itself. "astronaut = astra + nautical" = star navigator.
same shit for asteroid.
the combination of diferent words in latin languages can somewhat change the final meaning.
greek was also relatively near rome and same pattern appear.
there are 3 latim now, you nigger, the ancient and the new and the vulgar.
Maybe his N key doesn’t work anymore due to overuse. Pretty based imho.
Oh quick google tells me that Portuguese call Latin Latim. Interesting.
That would explain how you can butcher Latin so much, your language is a bastardization.
Apparently the Portuguese call it Latim. Only language to do it.
you lack of reading interpretation is very inferior.
since you are focusing on aspect that are far away from what i was discussing, it appear that you are lacking in knowledge and are focusing on trivial points to sidestep the actual issue.
i discovered that you are actually a woman, no male would replay me with this level of nonsense.
woman clearly when challenged and dont have knowledge they try to sidestep the conversation to anything futile as to try to appear intelligent, besides admiting that they don´t know shit.
how do you feel, that your entire country will be frozen in the next 5 years and you all will die?
since you are focusing on aspect that are far away from what i was discussing
No I made it clear your mistranslation was retarded, it needs the fucking noun for death not a fucking verb. Between that and the two other mistakes, (stra- as a word on it's own and ze, whatever the fuck that is) it's complete nonsense. Even going through the historical record of the company name it makes no sense, it's combination from a merger of Astra AB which was Latin) and Zeneca, a completely made up word. You have to be retarded to take that translation, it has three errors in a four word sentence.
it's real
do latin to english you shill.
Just going to leave picrel here for "those who have eyes to see"
Shit, forgot picrel
picrel
No, just checked it out, it's real you're just big pharma shillfaggits
It's been a very long-ago planned thing.
As in they literally found some mother fuckers named "Fauci" and approached them and bribed them to name their kid "Anthony" a long time ago so they could pull off this elaborate stunt as a flex of how coordinated they are and how long-term their sights are.
See
So they can plan all this, but are not literate enough in Latin to get the translation right?
via ad mortem
checked. As someone who uses google translate a lot, the program is obviously struggling to translate a phrase that would be gibberish to an actual latin speaker. It assumes that the user is trying to translate a genuine phrase, and makes giant leaps as it tries to make sense of what it's given. It can't say "this doesn't mean anything," it has to return a response, because that's what it's programmed to do. Some other pictures in the thread show one of those words translating to "star" or "stars" because the program is guessing that "a" and "stra" belong together.
tfw you're dying but it takes years, fucking road is an inter continental.
Words can't have more than one meaning
A fucking leaf.
Words
It's a prefix. It's not a word on it's own.
No I made it clear your mistranslation was retarded,
that such NPC behavior you got there.
those vaxxies are really hellbound aren´t they? there are no salvation for people who refuses to see.
some people see
some people see when they are shown
some people never see even when they are shown.
all of sudden we got marcus aurelias tryna teach latin over here
hey, just remember
(((astra)))
is a
(((pagan norse "goddess")
that is to say, astra is just another name for
asherah
too stupid to realize it makes no difference
That (((google))) AKA CIA AKA Mossad translator "spits out" this phrase for a reason. These people love fucking with you and you're too stupid to realize it.
it's just anudda coincidence, goy!
Astra means stars, Neca is kill
Google translate in browser is kind of shit
I didn't any shots btw
Faganese
Since it doesn't look like anybody else bothered to
en.wikipedia.org
The company was founded in 1999 through the merger of the Swedish Astra AB and the British Zeneca Group
(I can't find the origin of the name Astra on their Wikipedia page)
en.wikipedia.org
"Zeneca" was an invented name created by the branding consultancy Interbrand. Interbrand had been instructed to find a name which began with a letter from either the top or bottom of the alphabet and was phonetically memorable, of no more than three syllables and did not have an offensive meaning in any language
But anyway, yes, it is a coincidence. Astra was a name a pharmaceutical company was using since 1913 and Zeneca was a word made up by a marketing company in the 90s. And they did a hyphenated marriage merger
some people see when they are shown
Not you I can tell.
Literally the only part of the sentence that is correct is the presposition.
"The port nez flee!" Is utter nonsense in English. That's what this translation is equivalent to in Latin.
Actually wait I'm wrong, port is a poor example as it has an actual meaning beyond being a prefix.
The dis nez flee. That works better.
Hours of schizo posting ended by one wikipedia chad
Tried it. Fake as hell. Anyone telling you it's real and they checked is full of shit.
Dumbest shit I've heard today
How retarded does someone have to be to believe this? I saw this earlier and I genuinely didn’t even realize what it was implying. It’s not until now, my second time seeing it, that people are implying that the AstraZeneca vaccine is actually a secret code word in Latin which is supposed to be broadcasting sinister intent.
It’s sad for two reasons, first because it’s such obvious bullshit and Latin doesn’t look anything like that, but also because the COVID vaccine was actually harmful, and it wasn’t very effective, but because retards are pushing the idea that it kills people and is some intentional satanic plot, nobody will take the real issue seriously, that being that greedy corporations used our government to sell their own harmful, ineffective product which they falsely claimed to the public was not inly safe, effective, but also borderline necessary, and did not quietly admit that the vaccine does pose health risks until years later, and it barely got any news coverage. This is why I don’t identify as anti-vaxx, because most vaccines are genuinely amazing, as well as being generally harmless except for a very small percentage of the population with particular genetic traits. That being said, every vaccine has advantages and disadvantages, and I believe everyone should do research on the vaccines they are considering, and pick and choose which ones they deem necessary based on their own personal factors, risk to benefit ratio, and lifestyle choices, but because a bunch of retarded schizophrenic Q followers who believe the Annunaki built the pyramids go around telling people not to give your kids the polio vaccine because it will give them autism, or that the COVID vaxx has microchips and will kill you, nobody takes me seriously when I say that the whole COVID vaccine fiasco represents a serious threat to public health
ze and neca are not latin words tho
American doing Latin kekw you wouldn’t survive a classical lyceum here